Il Circuito Chico — il «piccolo circuito» — è l’anello di circa 60 km che da Bariloche va verso ovest lungo l’avenida Bustillo, gira intorno alla penisola di Llao Llao e rientra costeggiando il lago Moreno. Condensa in poche ore i paesaggi simbolo del parco: baie e spiagge, boschi di coihue e cipresso, il maestoso Hotel Llao Llao e uno dei belvedere più belli della Patagonia.
Si può percorrere in auto, pedalare la metà ovest, la più bella, prendere l’autobus 20 o aggregarsi a un’escursione guidata di mezza giornata che include la seggiovia del Cerro Campanario.
Cosa fare: Circuito Chico
Cerro Campanario
Al km 17,5 una seggiovia sale alla terrazza in vetta, con il panorama più famoso del parco. Andateci presto in una mattina limpida. Leggete la nostra guida al Cerro Campanario.
Hotel Llao Llao e Puerto Pañuelo
L’hotel progettato da Alejandro Bustillo sorge su un’altura tra due laghi; la hall e la sala da tè accolgono anche i non ospiti su prenotazione. Di fronte, Puerto Pañuelo è il molo delle barche per l’Isla Victoria, gli arrayanes e Puerto Blest.
Punto Panorámico
La piazzola dopo la curva di Bahía López domina il lago Moreno, la penisola di Llao Llao e l’hotel: il panorama di metà delle foto ricordo della città. Fermatevi anche se state pedalando in salita.
L’anello ovest in bici
Noleggiate una bici tra il km 18 e il 25 e percorrete i 25–30 km del tratto ovest: salite brevi e ripide, boschi, un birrificio a metà strada e laghi a ogni curva. Poco traffico ma strada stretta; calcolate mezza giornata.
Brevi passeggiate nel Parque Municipal Llao Llao
Il sentiero del Cerro Llao Llao (circa un’ora di salita) e quello per Villa Tacul attraversano boschi antichi fino a spiagge tranquille e belvedere sul lago: una fuga facile lontano dai pullman turistici.

Come arrivare: Circuito Chico
- In autobus: la linea 20 va dal centro lungo l’avenida Bustillo fino a Llao Llao e Puerto Pañuelo; si paga con la tessera SUBE.
- In auto: seguite l’avenida Bustillo verso ovest; l’anello completo richiede circa 2 ore con le soste, di più nei weekend estivi.
- In escursione: i tour di mezza giornata in minibus passano a prendere negli hotel del centro.
Consigli pratici
- Percorretelo in senso orario da Bariloche per arrivare al Punto Panorámico alla fine, con la luce del pomeriggio.
- Il Circuito Chico in sé non prevede l’ingresso al parco; seggiovia e barche si pagano a parte.
- Portate una giacca: il vento del lago è freddo anche d’estate.
- Abbinate il giro a un pranzo in un birrificio sulla via del ritorno.
Le migliori escursioni e biglietti: Circuito Chico
Queste esperienze sono il modo più semplice per scoprire Circuito Chico e i paesaggi intorno:
Tour panoramico Circuito Chico e Cerro Campanario
Il miglior primo pomeriggio a Bariloche. Un giro guidato in minibus lungo l’avenida Bustillo e la penisola di Llao Llao, con sosta ai piedi del Cerro Campanario — la cui seggiovia porta al panorama che molti considerano il più bello d’Argentina — oltre al belvedere Punto Panorámico e a Puerto Pañuelo.
- Il classico anello di 60 km lungo la riva del lago
- Seggiovia sul Cerro Campanario (biglietto a parte)
- Hotel Llao Llao, cappella San Eduardo e Punto Panorámico
Tour panoramico Da Bariloche: mezza giornata sul Circuito Chico
Il modo più semplice per vedere il Circuito Chico senza auto: un giro guidato di mezza giornata tra i laghi e i boschi a ovest della città, con soste fotografiche ai belvedere classici. Da abbinare a un pomeriggio sul Cerro Campanario o sul Cerro Otto.
- Playa Bonita, Cerro Campanario e Bahía López
- Sosta fotografica al Punto Panorámico
- L’Hotel Llao Llao e Puerto Pañuelo
Kayak Bariloche: mezza giornata in kayak sul Nahuel Huapi o sul lago Moreno
Il lago visto a pelo d’acqua. Una guida fa una breve lezione e poi vi accompagna lungo la riva riparata del Nahuel Huapi da Bahía López — o sul lago Moreno se si alza il vento — tra spiagge deserte e promontori boscosi, sotto le vette del Circuito Chico.
- Pagaiata da Bahía López verso il Brazo Tristeza
- Vista su Llao Llao, Cerro López e Cerro Capilla
- Briefing di sicurezza e guida: nessuna esperienza richiesta




