Le Circuito Chico — le « petit circuit » — est la boucle d’environ 60 km qui part de Bariloche vers l’ouest par l’avenue Bustillo, contourne la péninsule de Llao Llao et revient par le lac Moreno. Elle concentre en quelques heures les paysages emblématiques du parc : baies et plages, forêts de coihues et de cyprès, le majestueux hôtel Llao Llao et l’un des plus beaux belvédères de Patagonie.
Vous pouvez la parcourir en voiture, pédaler la moitié ouest, la plus belle, prendre le bus 20 ou rejoindre une excursion guidée d’une demi-journée qui inclut le télésiège du Cerro Campanario.
Que faire : Circuito Chico
Cerro Campanario
Au km 17,5, un télésiège monte à la terrasse du sommet et à la vue la plus célèbre du parc. Allez-y tôt par une matinée claire. Voir notre guide du Cerro Campanario.
Hôtel Llao Llao et Puerto Pañuelo
L’hôtel conçu par Alejandro Bustillo trône sur une butte entre deux lacs ; son hall et son salon de thé accueillent les non-résidents sur réservation. En face, Puerto Pañuelo est l’embarcadère des bateaux vers l’île Victoria, les arrayanes et Puerto Blest.
Punto Panorámico
L’aire d’arrêt après le virage de la Bahía López domine le lac Moreno, la péninsule de Llao Llao et l’hôtel — la vue de la moitié des photos souvenirs. Arrêtez-vous, même si vous grimpez à vélo.
La boucle ouest à vélo
Louez un vélo entre les km 18 et 25 et parcourez les 25 à 30 km de la section ouest : côtes courtes et raides, forêt, une brasserie à mi-chemin et des lacs à chaque virage. Peu de circulation mais route étroite ; prévoyez une demi-journée.
Petites balades au parc municipal Llao Llao
Le sentier du Cerro Llao Llao (environ une heure de montée) et le chemin de Villa Tacul traversent une forêt ancienne jusqu’à des plages tranquilles et des belvédères sur le lac — une échappée facile loin des bus d’excursion.
Comment se rendre à Circuito Chico
- En bus : la ligne 20 part du centre par l’avenue Bustillo jusqu’à Llao Llao et Puerto Pañuelo ; paiement avec la carte SUBE.
- En voiture : suivez l’avenue Bustillo vers l’ouest ; la boucle complète prend environ 2 h avec les arrêts, davantage les week-ends d’été.
- En excursion : les tours d’une demi-journée en minibus prennent en charge dans les hôtels du centre.
Conseils pratiques
- Faites la boucle dans le sens des aiguilles d’une montre depuis Bariloche pour arriver au Punto Panorámico en fin de parcours, dans la lumière de l’après-midi.
- Le Circuito Chico lui-même n’est pas soumis au droit d’entrée du parc ; télésiège et bateaux sont payants à part.
- Emportez une veste : le vent du lac est froid même en été.
- Combinez la boucle avec un déjeuner dans une brasserie sur le chemin du retour.
Meilleures excursions et billets : Circuito Chico
Ces expériences sont le moyen le plus simple de découvrir Circuito Chico et les paysages alentour :
Tour panoramique Circuito Chico et Cerro Campanario
Le meilleur premier après-midi à Bariloche. Un circuit guidé en minibus par l’avenue Bustillo et la péninsule de Llao Llao, avec un arrêt au pied du Cerro Campanario — dont le télésiège mène à la vue que beaucoup jugent la plus belle d’Argentine —, ainsi qu’au belvédère Punto Panorámico et à Puerto Pañuelo.
- La boucle classique de 60 km au bord du lac
- Télésiège du Cerro Campanario (billet en sus)
- Hôtel Llao Llao, chapelle San Eduardo et Punto Panorámico
Tour panoramique Depuis Bariloche : demi-journée sur le Circuito Chico
La façon la plus simple de découvrir le Circuito Chico sans voiture : une boucle guidée d’une demi-journée à travers les lacs et forêts à l’ouest de la ville, avec des arrêts photo aux belvédères classiques. À combiner avec un après-midi au Cerro Campanario ou au Cerro Otto.
- Playa Bonita, Cerro Campanario et Bahía López
- Arrêt photo au Punto Panorámico
- L’hôtel Llao Llao et Puerto Pañuelo
Kayak Bariloche : demi-journée de kayak sur le Nahuel Huapi ou le lac Moreno
Le lac au ras de l’eau. Un guide donne une courte leçon puis vous emmène le long de la rive abritée du Nahuel Huapi depuis la Bahía López — ou sur le lac Moreno si le vent se lève — entre plages désertes et pointes boisées, sous les sommets du Circuito Chico.
- Pagayez de la Bahía López vers le Brazo Tristeza
- Vues sur le Llao Llao, le Cerro López et le Cerro Capilla
- Consignes de sécurité et guide : aucune expérience requise
