Le Cruce Andino (traversée des lacs andins) relie Bariloche à Puerto Varas, au Chili, par un enchaînement de bateaux et de bus à travers deux parcs nationaux : le Nahuel Huapi en Argentine et le Vicente Pérez Rosales au Chili. L’itinéraire suit un passage utilisé depuis le début du XXe siècle et compte parmi les grands voyages panoramiques d’Amérique du Sud.
En une longue journée, vous naviguez sur le Nahuel Huapi jusqu’à Puerto Blest, traversez le lac Frías, passez la frontière à Puerto Frías, descendez à travers la forêt jusqu’à Peulla et voguez sur le lac Todos los Santos sous le volcan Osorno jusqu’à Petrohué, avant la route vers Puerto Varas. Réservable dans les deux sens.
Que faire : Cruce Andino
Brazo Blest et Puerto Blest
La première étape reprend l’excursion classique vers Puerto Blest par le bras forestier et pluvieux du lac.
Le lac Frías et la frontière
Une courte traversée du lac glaciaire Frías jusqu’au poste frontière argentin, puis une route de montagne par le col vers le Chili.
Peulla
Un minuscule village chilien en pleine forêt où la traversée fait halte pour le déjeuner — et où l’on peut couper le voyage par une nuit.
Lac Todos los Santos
Le lac émeraude sous l’Osorno, le Puntiagudo et le Tronador est le point d’orgue du voyage ; les chutes de Petrohué sont proches du débarcadère.

Comment se rendre à Cruce Andino
- Les départs de Bariloche commencent par une prise en charge à l’hôtel et un bus jusqu’à Puerto Pañuelo.
- Le sens inverse part de Puerto Varas (et certains services de Puerto Montt).
- Un passeport valide (et le visa éventuellement requis pour le Chili ou l’Argentine) est obligatoire.
Conseils pratiques
- Le Chili contrôle strictement l’entrée des aliments : n’emportez ni fruits frais, ni viande, ni produits laitiers.
- La traversée fonctionne toute l’année, mais les vues sont meilleures de novembre à avril.
- Les bagages voyagent avec vous ; gardez un petit sac avec des couches chaudes et des en-cas.
- Réservez longtemps à l’avance pour janvier et février.
Meilleures excursions et billets : Cruce Andino
Ces expériences sont le moyen le plus simple de découvrir Cruce Andino et les paysages alentour :
Traversée des lacs Cruce Andino : de San Carlos de Bariloche à Puerto Varas
La légendaire traversée en bateaux et en bus entre l’Argentine et le Chili. Vous naviguez sur le Nahuel Huapi jusqu’à Puerto Blest, traversez le lac Frías, passez la frontière, descendez vers Peulla et voguez sur le lac Todos los Santos, vert émeraude, sous le volcan Osorno, avant la dernière étape par la route jusqu’à Puerto Varas. Passeport indispensable.
- Trois lacs en bateau : Nahuel Huapi, Frías et Todos los Santos
- Passage des Andes par le col Pérez Rosales
- Arrivée à Puerto Varas au pied du volcan Osorno
Traversée des lacs Cruce Andino : de Puerto Varas à San Carlos de Bariloche
La même traversée célèbre dans l’autre sens — la plus belle façon d’arriver à Bariloche. Départ le matin de Puerto Varas et arrivée côté argentin en bateau par les lacs Frías et Nahuel Huapi, avec débarquement à Puerto Pañuelo en soirée.
- Le lac Todos los Santos et le volcan Osorno
- Peulla et le passage de la frontière dans les Andes
- Arrivée à Bariloche par le lac Nahuel Huapi
Excursion en bateau Bariloche : Puerto Blest et la cascade Los Cántaros
Une journée entière dans le coin le plus humide et le plus vert du parc. Le bateau file vers l’ouest dans l’étroit Brazo Blest, longe l’île Centinela et rejoint la cascade Los Cántaros, où un escalier de bois grimpe à travers la forêt pluviale jusqu’à un lac caché, avant de continuer vers Puerto Blest et les eaux vert glacier du lac Frías.
- Navigation dans le Brazo Blest, bras du lac aux allures de fjord
- Montée de l’escalier le long de la cascade Los Cántaros
- Forêt valdivienne et lac Frías vert émeraude




